|
The full text of Agence France-Presse daily Sports newswires in
French.
Agence France-Presse (AFP) is one of the worlds leading newswire
services. ASPO presents the full text of AFP's Sports daily
newswire service in French. You can search the entire database
in ASPO, or just the latest day's update in ASPD.
ASPO's international coverage includes the following sports:
athletics; motor racing; cycling; football; golf; swimming;
rugby; sailing; skiing; and tennis.
Each document contains a title; the place, date and time of
transmission; and the full text of the newswire.
ASPO will be of particular interest to journalists and anyone
who needs up-to-date, clear and concise information on worldwide
sporting events and news in French.
See also the companion AFP French language databases AECO, ADOC,
AFIN and AGEN.
Use ASPO to:
- monitor the performance of a particular sportsperson over the
last year
- check which European football teams are currently buying key
players
- research the issue of drug testing in sports
- find the results of the world beach volleyball championships
Sources:
The newswires are produced by AFP's journalists, who are located
all over the world.
1 ASPO
Numero d'acces
4I78KV5N 940700.
Occurences
PARAGRAPH
AN (1)
Titre du document
Automobile - Formule 1 - Aides informatiques illegales - Mise
au point de Ferrari.
Source
MILAN (Italie), 28 juil 94 (AFP), 17:25 GMT.
Date
940728.
Length
1,737 Characters, approximately 1 PC screen.
Resume
L'ecurie italienne Ferrari a indique, jeudi dans un communique,
qu'elle avait commence a effacer du programme informatique
installe dans ses Formule 1 tout systeme illegal, meme
desactive, d'aide au pilotage, comme l'exige la Federation
internationale de l'automobile (FIA).
Texte
Peu auparavant, la FIA avait indique aux directeurs des ecuries
engagees dans le Championnat du monde que l'ensemble de ces
systemes (antipatinage, starter automatique, modificateur de
puissance...), autorises l'an passe mais devenus illegaux
depuis, devraient obligatoirement avoir ete effaces des
programmes apres le Grand Prix de Belgique (28 aout).
Par ailleurs, la Scuderia Ferrari a revele qu'un controle,
effectue par les experts designes par la FIA apres le Grand
Prix de San Marin (1e mai), avait revele que ses programmes
disposaient effectivement de tels systemes mais qu'ils
n'etaient pas actives. Le FIA a donc juge que la firme
italienne n'avait pas enfreint le reglement, selon le
communique.
Ferrari estime qu'il s'agit la de la raison pour laquelle
l'ecurie italienne n'a ete ni sanctionnee, ni meme convoquee,
mardi dernier lors du Conseil mondial du sport automobile qui
s'est tenu a Paris.
./pi.
Descripteurs
AUTOMOBILE, SPORTS, ITALIE.
2 ASPO
Accession number & update
GF523ZIS 940700.
Occurrences
PARAGRAPH
TI (1)
Titre du document
Basket ball - NBA - Les Boston Celtics revent de Michael Jordan.
Source
BOSTON (Etats-Unis), 26 juil 94 (AFP), 15:58 GMT.
Date
940726.
Length
1,737 Characters, approximately 1 PC screen.
Resume
Reunir Dominique Wilkins et Michael Jordan sous le meme
maillot: c'est ce qu'envisage tres serieusement M.L Carr,
responsable des Boston Celtics, ancienne equipe phare du
Championnat professionnel americain de basket-ball (NBA).
Texte
M. Carr a annonce lundi qu'il avait demande a Jerry Krause,
president des Chicago Bulls, la permission de s'entretenir avec
Jordan, ancienne vedette des Bulls et qui evolue desormais dans
une ligue mineure de baseball avec les Birmingham Barons.
"J'etais tres serieux, a declare M. Carr, qui a pris la
direction des Celtics le mois dernier. Il (Krause) a
probablement cru que j'etais fou main l'offre est la. Je suis
pret a abandonner un choix de premier tour de la draft contre
juste une chance de lui parler."
"On peut penser que l'idee est farfelue mais on ne sait pas ce
que lui (Jordan) en pense, a poursuivi Carr. Je ferais
n'importe quoi pour lui."
"C'est une belle histoire. Tout est possible", a simplement
commente Jordan, dont la carriere de joueur de baseball est
nettement moins brillante que celle de basketteur.
La semaine derniere, M. Carr a obtenu la signature de Dominique
Wilkins, ancien chef de file des Atlanta Hawks passe aux Los
Angeles Clippers en cours de saison derniere. Wilkins a obtenu
11 millions de dollars (environ 59 millions de F) pour trois.
ans. sg/pga
Descripteurs
BASKET-BALL, SPORTS, ETATS-UNIS.
Label/Description Example
AN Numero d'acces 1_: 4I78KV5N.AN.
& date a mise a jour - see Limit options -
OC Occurrences - Display only -
TI Titre du document 2_: FORMULE ADJ '1'.TI.
SO Source 3_: MILAN.SO.
DT Date
DATE= Publication date 4_: DATE=19980726
MONTH= Publication month 5_: MONTH=199807
YEAR= Publication year 6_: YEAR=1998
LE Length - Display only -
LD Resume 7_: FERRARI.LD.
TX Texte 8_: GRAND ADJ PRIX WITH
BELGIQUE.TX.
DE Descripteurs 9_: AUTOMOBILE.DE.
1_: DOPAGE OR STEROIDES
DATE Jour de publication AAMMJJ 2_: ..L 1 DATE<19980726
MONTH Mois de publication AAMM 3_: ..L 1 MONTH GT 199807
YEAR Annee de publication AA 4_: ..L 1 YEAR wl 1998,1999
UDATE Update date YYMMDD 5_: ..L 1 UDATE>199905181
UMONTH Update month YYMM 6_: ..L 1 UMONTH=199905.
By paragraph - title, source _ :..P TI, SO 1-10
SHORT AN OC TI SO DT
MEDIUM AN OC TI SO DT DE LD TX
LONG AN OC TI SO DT DE LD TX HITS
ALL AN OC TI SO DT DE LE LD TX
HITS All paragraphs where search terms occur
KWIC Context of search terms from LD and TX paragraphs
FREE AN OC TI SO DT LE
_ :..P MEDIUM 1-5,12.
French accentuated characters:
These can be displayed if you have French keyboard emulation;
type ..SET VSM ON. Please contact your Help-Desk for more
details.
DE - Descriptors:
A full list of ASPO descriptors is given in BASE.
Guides:
The guide to ASPO is published online in BASE - search BASE-ASPO.
Back to the Datasheet Index Page
© 2008 Dialog DataStar
|